What can cause an email address I added to remain pending despite the fact that I verified it using both the button _and_ the link directly from the verification email? And even going to the link in a browser window that doesn't block anything?