If you're part of the YouTube partner program, you could add a link to a subscription landing page49 using cards.
YouTube doesn't allow embedded email subscription forms directly, so the next best alternative is going to be including a link in video descriptions to a landing page for folks to subscribe.