I would log out and the clear cache and then try again. Or try another browser.
Sometimes this happens in the app that something gets wonky in the UI and then this will fix it.
Another thing to check is personalization. Do you have any personalization in the email itself? If so, be certain that there's no errors. You can often see if there are by clicking on 'Browser' to preview the email.